Automatický překlad

Funkce pro automatický překlad používá technologii Bing Translator společnosti Microsoft.

Při používání automatického překladače mějte prosím na paměti, že se jedná jen o strojový překlad a technologie na jeho provádění jsou zatím nedokonalé. Přeložený text bude velmi pravděpodobně obsahovat chyby a nemůže sloužit jako náhrada za profesionálního lidského překladatele.
Mějte prosím na paměti, že automaticky přeložený text by měl být přinejmenším zkontrolován člověkem znalým daného cizího jazyka.

Animáto nenese odpovědnost za správnost a kvalitu překladu a ani se nepodílí na dalším vývoji překladače. Připomínky k překladům či podněty k fungování překladače můžete posílat Microsoftu pomocí tohoto formuláře.

Vzhledem k metodám používaným při automatickém překladu je překlad z češtiny nebo do ní mnohem méně kvalitní, než překlad rozšířených světových jazyků mezi sebou. Na webu majícím nejen českou a anglickou mutaci je vhodným kompromisem mezi nákladným profesionálním překladatelem a nedokonalým automatickým překladem nechat si nejprve profesionálně přeložit text z češtiny do angličtiny a teprve z ní pak pomocí automatického překladu získat německou, francouzskou verzi atd.